I would like to share just a simple tip to get a list with the biggest tables in SAP.
Here it is:
Go to tcode DB02OLD, click on "Detailed Analysis", and fill the fields as follows: "Object type: TABLE” and "Size / kbyte: 1000000”.
Regards,
Richard