Creating Sales Order with more than one Quotations

Hi

I have a requirement to create one Sales Orders from multiple Quotations. Can someone tell me how this can be accomplished?

I have all the settings done in SPRO in transactions and Item Category copy controls but the system takes only the data from first quote and ignores the other quotes.  We are using SAP CRM 2007

Thanks