Displaying different descriptions according to connection language

[former_member220397]

Dear experts,

I don't know how to display different descriptions according to connection language in a custom column in standard product's tab in standard sales quotes. Indeed, I can not create script of after loading event which could help me to fit my requirement.

If one of you has any idea, it will be really helpful.

Thanks in advance.

Regards.

Maurin

[thomaskenner]

Hi Maurin,

if you created the the fields in the SDK you should be able to use the translation option:

rightclick on your BO or solution -> choose "Translation" -> and export Text -> an new dialog comes up where you can choose your Target Language and download the Translation file.

You can make your Translations (I do it direktly in the xml if there are not so many fields but htere are translations tools to make it easier)

after you have made your translations you can Import your texts.

Hope this helps you

best regards

Thomas

[former_member220397]

Hi Thomas,

Thank you for your answer.

In fact, my column is about products' description so I think I need to display it dynamically. Do you know how can I do that?

Thank you in advance for your help.

Best regards.

Maurin

[Former Member]

Hi Maurin,

is this information only for the sales staff or is this information necessary for the customer (sales quote form)?

Best regards

Tobias

[former_member220397]

Hi Tobias,

It is for sales staff. It makes a difference?

Best regards.

Maurin

[HorstSchaude]

Hello Maurin,

Do you want to chnage the column name (as suggested by Thomas) or the values of the node elements?

If it is the later one: Is this a SAP BO or a Custom BO?

Bye,

    Horst

[former_member220397]

Hello Horst,

I want to change values of the node elements of a SAP BO which depends on product/material's description.

Best regards.

Maurin

[HorstSchaude]

Hello Maurin,

The you need the language dependent descriptions somewhere in your BO.

Do you have this information?

Then I can explain to you how the BO model should look like and how you can use it in the UI.

Bye,

   Horst

[former_member220397]

Horst,

Okay. Thanks.

But I am wondering. Before posting, I read your answer in postwithin which you advise to "fill this element in the event AfterLoading with the current language". The problem is I can not create script of after loading event on customer quote xbo. Do you know how to deal with it?

Thank you for your help.

Best regards.

Maurin

[HorstSchaude]

Hello Maurin,

You can of course use also a normal element which is set on every round trip.

Bye,

   Horst

[former_member220397]

Hello Horst,

Thank you.

Best regards,

Maurin