cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Can not connect to SAP via GUI after language setting change

Former Member
0 Kudos

System: AIX, R/3 4.6c SR2, Oracle 9

I import Japanese language package before I do following operation.

In RZ10, I change two parameters

zcsa/system_language = J

install/codepage/appl_server = 8000

Then restart SAP, after that, I can not connect it via GUI. After click "log on" button, the next screen to prompt user name and password is not appear.

Then I log on to AIX terminal, modify S01_DVEBMGS00_CCAPPLE profile, set following two lines:

zcsa/system_language = E

install/codepage/appl_server = 1100

install/codepage/db/non_transp = 1100

install/codepage/db/transp = 1100

After that, I execute startsap command to start SAP system, the system is started, but I still can not log on to system via GUI, after click "log on" button, the next screen to prompt user name and password is not appear.

Could you please advise how to reset the change to original setting, that is, English language environment.

*========= Following information in dev_w0 ========= *

M *** ERROR => OS release AIX 3 5 00C598CE4C00 is not supported with this kernel (46D) [thxxsick.c 290]

A *** ERROR => OS release AIX 3 5 00C598CE4C00 is not supported with this kernel (46D) [sapicc.c 729]

A *** ERROR => 1th error during 2th text env operation [ablocale.c 122]

A *** ERROR => error code 'TEXTENV_INVALID' [ablocale.c 123]

A *** ERROR => kernel operation 'NEW MODE' [ablocale.c 124]

A *** ERROR => platform 'AIX' [ablocale.c 125]

A *** ERROR => language 'E' [ablocale.c 126]

A *** ERROR => country 'JP ' [ablocale.c 127]

A *** ERROR => modifier '' [ablocale.c 128]

A *** ERROR => The requeted operations wants to activate [ablocale.c 146]

A *** ERROR => locale 'Ja_JP'. But the operating system [ablocale.c 148]

A *** ERROR => rejected to do that. Please check if this [ablocale.c 149]

A *** ERROR => locale is installed. [ablocale.c 150]

A *** ERROR => Use transaction ST22 for details. [ablocale.c 173]

A *** ERROR => For help look at SAP note 42781. [ablocale.c 174]

A *** ERROR => --- [ablocale.c 175]

M ***LOG R68=> ThIRollBack, roll back () [thxxhead.c 10619]

A

A Fri Feb 13 22:11:43 2009

A

A ** RABAX: could not save part LEV_SN_ENV of dump.

A Fri Feb 13 22:11:43 2009

A ABAP/4 Program -


.

A Source Line 0.

A Error Code TEXTENV_INVALID.

A Module $Id: //bas/46D/src/krn/runt/ablocale.c#5 $ SAP.

A Function DoSetTextEnv Line 237.

A Error when generating text environment..

*========= Following information in dev_disp ========= *

Fri Feb 13 22:12:14 2009

      • ERROR => W9 (pid 434186) died [dpxxdisp.c 10406]

Fri Feb 13 22:13:08 2009

***LOG Q0I=> NiPRead: recv (73: Connection reset by peer) [niuxi.c 1198]

Network error of client T12, NiBufReceive (-6: NIECONN_BROKEN), dp_tm_status=3

Client address of T12 is 9.78.222.220(9.78.222.220)

***LOG Q04=> DpRTmPrep, NiBufReceive (15 12 IBML3YCWNT ) [dpxxdisp.c 7855]

RM-T12, U15, 000 , IBML3YCWNT, 22:13:07, M0, W0, SESS, 2/0

Fri Feb 13 22:13:14 2009

      • ERROR => W9 (pid 634946) died [dpxxdisp.c 10406]

Accepted Solutions (1)

Accepted Solutions (1)

Former Member
0 Kudos

Hello James,

Kindly check whether the language is also supported by AIX OS which you are using.

I hope this relates to some settings at OS too.

Regards

Vivek

Answers (2)

Answers (2)

former_member185031
Active Contributor
0 Kudos

Hello James,

ERROR => W9 (pid 634946) died http://dpxxdisp.c 10406 

Your dispatcher is not running, if u will fix your gui still u would not be able to login, So there is only one way tol roll back the parameter, Just stop your server and change the instance profile back to OS level then start the server and again check these trace files.

Regards,

Subhash

Former Member
0 Kudos

Hi Subhash,

The problem is I can not connect to system and get above error in dev_w0 and dev_disp even if I changed it back.

What I did before the error was I change two parameters in RZ10

zcsa/system_language = J
install/codepage/appl_server = 8000

Parameters in S01_DVEBMGS00_CCAPPLE profile:

zcsa/system_language = J
zcsa/installed_languages = EJ
install/codepage/appl_server = 8000
install/codepage/db/non_transp = 8000
install/codepage/db/transp = 8000
saptemu/Codepage = 8000

After error occured and I can not see logon screen, I tried to roll back what I did. I changed instance profile as below, but error still occurs.

zcsa/system_language = E
install/codepage/appl_server = 1100
install/codepage/db/non_transp = 1100
install/codepage/db/transp = 1100

I am confused why and don't know how to roll back to original setting and let system start up. Could you please advise?

Another question, after I execute command "locale -a", I got following output, I am not sure whether it means that JP language package is not installed in AIX system, and it might impact to set SAP system language to JP. Please advise.

# locale -a
C
POSIX
en_US
en_US.8859-15
en_US.ISO8859-1
de_DE.IBM-1252@euro
de_DE.IBM-1252
de_DE.8859-15
de_DE.IBM-1252@preeuro
de_DE.8859-15@preeuro
de_DE.ISO8859-1
de_DE.8859-15@euro
de_DE

Thanks in advance.

James

Former Member
0 Kudos

James,

Can you logon to the system with standard logins like DDIC/SAP*? You can try giving EN as a language on to the logon screen.

Hope this helps.

Manoj

Former Member
0 Kudos

Manoj,

The problem is I can not see the logon screen, which I can input user name and password. Before the logon screen appear, the GUI on my machine was terminated, and found above information in log files on the server.

Please advise.

James

Former Member
0 Kudos

Hi,

Can you ping to the server by IP/hostname from your the machine where GUI is installed?

THanks,

Manoj